La igualdad de género lleva a modificar el himno de Canadá

Por RT

Canadá ha quitado la palabra “hijos” del himno nacional del país para que sea ‘neutral’ en términos de género.

El Senado de Canadá ha aprobado una ley para cambiar una de las estrofas del himno nacional del país. La decisión busca alcanzar la neutralidad de género en el texto al sustituir las palabras “hijos” (‘thy sons’) por “todos nosotros” (‘all of us’).

El primer ministro del país, Justin Trudeau, votó a favor de la modificación, que se había intentado sin éxito en otras ocasiones. Esta vez, la propuesta fue presentada por el parlamentario liberal Mauril Bélanger.

Antes de que la decisión sea efectiva deberá recibir también la aprobación del gobernador general, que representa a la monarquía británica en Canadá.

  • La letra del actual himno del país fue compuesta en 1908, cuando el poeta Robert Stanley Weir la tradujo del francés, lengua en la que fue originalmente escrita. 
  • Los intentos por eliminar la palabra “hijos”, introducida en una modificación del texto realizada en 1913, se han producido desde 1980, y solo ahora se ha logrado materializar esta intención, explica la cadena canadiense CBS.

Comentarios

WORDPRESS: 0
DISQUS: 0
A %d blogueros les gusta esto: